![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.6){kind=small}
...Страшно жить на этом свете,
В нем отсутствует уют, -
Ветер воет на рассвете,
Волки зайчика грызут,
Улетает птица с дуба,
Ищет мяса для детей,
Провидение же грубо
Преподносит ей червей.
Плачет маленький теленок
Под кинжалом мясника,
Рыба бедная спросонок
Лезет в сети рыбака.
Лев рычит во мраке ночи,
Кошка стонет на трубе,
Жук-буржуй и жук-рабочий
Гибнут в классовой борьбе.
Все погибнет, все исчезнет
От бациллы до слона -
И любовь твоя, и песни,
И планеты, и луна.
И блоха, мадам Петрова,
Что сидит к тебе анфас, -
Умереть она готова,
И умрет она сейчас.
Дико прыгает букашка
С бесконечной высоты,
Разбивает лоб бедняжка...
Разобьешь его и ты!
А.П.Чехов. «Чайка».
( Письма станиславскому другу)
***
Нынче ветрено. По счастью, ветер летний.
Неприметный, словно крылышки у моли.
Добрый вечер. Или день. В конце столетья.
Время суток не играет главной роли.
***
Посылаю Вам законченную пьесу
(Для меня весьма значительная веха).
Полагаю, Вы прочтёте с интересом.
Я назвал её комедией. Для смеха.
***
В ней сюжетец для рассказа небольшого,
Но, однако, растянул в четыре акта.
Вид на озеро. Ночных деревьев шорох.
Прочитайте. Проявите чувство такта.
***
Пусть и вправду чайка - пакостная птица
И кричит с необъяснимою тоскою,
Если выпало в империи родиться,
Лучше жить в своём именье под Москвою.
***
И от шума далеко, и воздух чистый,
И не тесно на погосте у дороги.
Говорите, что повсюду куплетисты, -
Но куплеты мне милей, чем некрологи.
***
Утомлять беседой долгою не стану,
В разговорах об искусстве нет услады.
«В новых формах ощущаю недостаток», -
Как сказал мне генерал перед парадом.
***
Я сижу в своём саду, а сад – в упадке.
Даже сад не застрахован от распада.
Где-то бродят люди, львы и куропатки.
Серой пахнет. Полагаю, так и надо.
***
Полагаю, не напрасно пахнет серой.
Ветерок доводит озеро до дрожи.
Не печалуйся. Неси свой крест и веруй.
Взгляд, конечно, очень варварский, но всё же.
***
Приезжайте. На террасе выпьем чаю
И обсудим поведенье беллетриста,
Что недавно подстрелил в полёте чайку
И освоил тяжкий труд таксидермиста.
***
Век кончается. Чумою или пиром?
Я б с диагнозом, как врач, не торопился.
…Извините. Склянка лопнула с эфиром.
Константин Гаврилыч Треплев застрелился.
Вчера перед очередным этапом "Тиррено-Адриатико" я чувствовал себя немцем из советского фильма 50-х годов. Ну знаете, где немцы – идиоты и попадаются на удочку советских партизан. Мы ехали из отеля к старту этапа через какую-то очередную деревню – танк и четыре броневика – в смысле автобус и четыре «мерседеса-технички». И вот впереди мостик. Колонна сразу встала. Автобус минут 10 выруливал узенькой тропке, чтобы попасть колесами точно на мост. Но метров через 50 оказалось, что дорога упирается в проходной двор и никакой автобус туда не протиснется – придется сносить две хибары. Итак, автобус в тупике, его уже подперли технички, которым сворачивать тоже некуда. Обратно на мост задним ходом Джузеппе – водитель автобуса не попадет, а тут еще местные жители на своих фиатиках пытают куда-то втиснуться. Разгребались минут 30. Как пелотон не уехал без нас, не знаю.
По лунному свету блуждаю, посвистывая,
Но только оглядываться мы не должны:
Идет
Вслед за мной вышиной в десять сажен
Добрейший князь тишины.
И горе мне, если бы впал я в безмолвие
Или уставился на лик луны:
Стон, треск -
Растоптал бы меня моментально
Добрейший князь тишины.
(пер. Л.Мартынова)
Holdfény alatt járom az erdőt.
Vacog a fogam s fütyörészek.
Hátam mögött jön tíz-öles
Jó Csönd-herceg
És jaj nekem, ha visszanézek.
Óh, jaj nekem, ha elnémulnék,
Vagy fölbámulnék, föl a Holdra:
Egy jajgatás, egy roppanás.
Jó Csönd-herceg
Nagyot lépne és eltiporna.
Мне особенно нравится вот этот момент: "Подчеркиваю: на добровольной основе, поэтому немаловажную роль сыграет общее собрание акционеров клубов премьер-лиги".
Ну правда, зачем в нашем футболе нужен спортивный принцип - команда вылетела, но если все остальные очень попросят ее остаться, она так и быть - останется.
UPD Сегодня ночью в матче против Баффало Женя отдал две результативных передачи. Сейчас у него 4 очка в пяти матчах, идет по отличному графику.
http://www.sovsport.ru/news/text-item/4
Помню свое первое впечатление от Маслаченко - дядя с черными сдвинутыми бровями и хрипловатым голосом. Мне было года два. Когда его увидел по телику, напугался и выбежал из комнаты... Взрослые смеялись...
ХБ-2
То ль на сердце нарыв,
то ли старый роман,
то ли старый мотив,
ах, шарманка, шарман,
( Read more... )
UPD UAE
По заявкам трудящихся, продолжаем.... ПОСОШОК Эх, налей посошок, да зашей мой мешок- На строку - по стежку, а на слова - по два шва. И пусть сырая метель мелко вьет канитель И пеньковую пряжу плетет в кружева.( Read more... )
