Not a morning person

Подсел я на творчество Бориса Рыжего

2009-11-12T19:02:34Z

Седьмое Ноября

Ничего не будет, только эта
песня на обветренных губах.
Утомлённый мыслями о мета-
физике и метафизиках,
я умру, а после я воскресну.
И назло моим учителям
очень разухабистую песню
сочиню. По скверам и дворам
чтоб она шальная проносилась.
Танцевала, как хмельная блядь.

Чтобы время вспять поворотилось,
и былое началось опять.
Выхожу в телаге, всюду флаги.
Курят пацаны у гаража.
И торчит из свёрнутой бумаги
рукоятка финского ножа.
Как известно, это лучше с песней.
По стране несётся тру-ля-ля.
Эта песня может быть чудесней,
мимоходом замечаю я.

Ищется хорошая работа для хорошего человека

2009-11-11T14:20:19Z

Всем привет!

Такое дело - одному хорошему человеку нужна хорошая работа. Насколько этот человек специалист в своей области, не знаю - я-то в ней точно не специалист. И обычный переводческий рынок, на мой взгляд, перенасыщен, вдруг вам нужен именно этот человек. Резюме

Филиппова Анастасия Сергеевна
переводчик английского языка
E-mail cd26@mail.ru
Тел. (моб.) +7 (965) 363-41-88
Проживание Москва
Дата рождения: 23.01.1981

Образование:

2009 - Челябинский Государственный Педагогический университет,
Факультет Иностранных языков/Перевод и переводоведение - лингвист, переводчик;

2003 - Южно-Уральский государственный университет, Факультет Сервиса и легкой промышленности, специальность: домоведение, квалификация - менеджер.

Профессиональный опыт:

02.2006 - 10.2009 Челябинский Государственный Педагогический Университет

Должность: Старший лаборант

* настройка техники;
* помощь в эксплуатации

09.2003 - 09.2009 ЗАО "Челябинск-Дискавери"

Должность: Секретарь-переводчик

* ведение делопроизводства;
* перевод входящей и исходящей корреспонденции, документов и патентной документации

09.2005 - 12.2005 МДОУ Д/С 73 г. Челябинск

Должность: Воспитатель

Навыки:
PC: Word, Explorer, PowerPoint, Outlook, Приложения Adobe PhotoShop;
Уверенное пользование офисным оборудованием;

Предпочтительная тематика переводов:

- Гуманитарные науки, общественные науки, общеразговорные темы, социология, этика и т.д
- Техника; IT;
- Переписка;
- Поздравления;
- Туризм и поездки;

перепост

2009-10-23T07:52:16Z

http://ekazat.livejournal.com/126585.html

По мотивам Витебска

2009-09-03T19:32:22Z

Утром в понедельник по дороге на работу Андрей Леонидович вспомнил, что именно он соорудил заголовок к тексту Андрея Санталова о Вишванатане Ананде. Вспомнил и улыбнулся. Хватит писать заголовки к чужим текстам, а то и свои начнешь забывать.

1 сентября 1939 года

2009-09-01T15:30:48Z

День назывался "первым сентября".
Детишки шли, поскольку - осень, в школу.
А немцы открывали полосатый
шлагбаум поляков. И с гудением танки,
как ногтем - шоколадную фольгу,
разгладили улан.
Достань стаканы
и выпьем водки за улан, стоящих
на первом месте в списке мертвецов,
как в классном списке.
Снова на ветру
шумят березы и листва ложится,
как на оброненную конфедератку,
на кровлю дома, где детей не слышно.
И тучи с громыханием ползут,
минуя закатившиеся окна.

Иосиф Бродский

18 им уже

2009-08-14T12:39:20Z

Сегодня, между прочим, 18 лет "Спорт-Экспрессу". Это довольно круто, по-моему.

Белые ночи-2009. Продолжение

2009-08-01T09:11:00Z

Белые ночи-2009

2009-08-01T08:07:30Z

Убит Билл

2009-06-04T20:00:31Z

Похоже, Беатрикс сделала свое дело.

Олег Янковский

2009-05-20T09:38:42Z

23.2.1944 - 20.5.2009

Перерыв

2009-04-14T20:58:19Z

Чертовски интересно, что говорили Бенитес и Хиддинк своим игрокам в перерыве. Но уж точно не "надо забить шесть мячей за второй тайм".

andshu @ 2009-04-08T11:47:00

2009-04-08T07:53:05Z

Госдума специальным законом ввела трехцветную окантовку звезд на военных самолетах. news.mail.ru/politics/2494799/
С нетерпением жду новых подвигов наших законотворцев. Даже не хочется упражняться в остроумии, пытаясь сфантазировать, что еще эти парни могут придумать.

Девушка моей мечты

2009-03-05T11:42:27Z

Фотки здесь

Дилемма

2009-02-05T22:05:15Z

Иосиф Бродский писал: У всего есть предел, в том числе у печали. Анатолий Бышовец утверждал, что нет предела человеческой мерзости. Кому верить?

Аршавин

2009-02-02T22:58:19Z

На Sports.ru опубликован один из лучших текстов в истории сайта. Вот вы думаете, его авторы Сергей Даровских, Инна Герман и Дмитрий Навоша? Ан нет!
Настоящие авторы и вдохновители текста - это Деннис Лахтер, Арсен Венгер, г-да Миллер, Митрофанов и пр. Ну и конечно же, Андрей Аршавин. Не знаю, есть ли у всех этих людей ЖЖ, потому не могу им написать и сказать спасибо. Остается надеяться, что все они прочтут данный пост.

Дмитрий Коноваленко

2009-02-01T21:53:12Z

Светлая память

ребус

2009-01-28T20:59:43Z

Адмирал

2009-01-04T11:53:59Z

Посмотрел вчера. Дома. Думал, будет хуже. Забавно, что можно фильм полностью построить на штампах и клише и, в принципе, прокатит.

Итоги

2008-12-31T17:09:08Z

Фильм года - "Матч-пойнт" Вуди Аллена. Спасибо каналу ТВЦ, на котором его неожиданно показали.
Песня года - "Пилоты" "Серебряной свадьбы", спасибо Мише Скипскому, который включил эту запись на "Белых ночах".
Книга года - "Бесы" Федора Михайловича. Спасибо московскому метрополитену, давшему возможность и время почитать.
Игра года - Финал чемпионата мира по хоккею, Россия - Канада. Тут даже четвертьфинал Евро отдохнул. Спасибо челябинскому мажорскому кафе "Уолл-стрит", ставшему на один вечер спорт-баром.
Зверь года - Тихон. Спасибо футболу, возвращаясь с которого мы подобрали это странное существо.
И наконец, Человек года - Варвара Андреевна Шумакова, которой во время предыдущего празднования просто не существовало.

С Новым годом, френды, да что там, друзья!

andshu @ 2008-12-28T20:29:00

2008-12-28T17:31:49Z

Вселенское горе отражается в глазах разбуженного ребенка.

И кроме того

2008-12-28T15:52:02Z

Моим любимым игроком всегда был Владимир Молчанов.

Новый, пока еще не олимпийский вид спорта!

2008-11-25T13:49:39Z

я фигею, дорогая редакция

2008-11-18T09:40:07Z

Варя поехала домой

2008-10-20T20:38:46Z

Папа принимает дочку. Осторожничает.

Вот она ))

Семейный портрет в интерьере роддома

Мамочка и дочечка

Фото, а также трансфер роддом - просто дом: Дмитрий Чижов. За что ему спасибо. И вам всем за поздравления в каментах к предыдущему посту.

Папамама

2008-10-16T18:40:26Z

Александра и Андрей Шумаковы стали папамамой! Ураааааааааааа!!!

UPD Спасибо, ребят, большое. В будущем вы с Варварой Андреевной познакомитесь! ;-)